Die berufliche Qualifizierung im Bereich Metall ist in der JVA Cottbus-Dissenchen fester Bestandteil in der Reihe der Angebote der beruflichen Bildung. Die Maßnahme wird in enger Kooperation mit einem externen Träger und dem Oberstufenzentrum Cottbus durchgeführt. Der Einstieg von Teilnehmern ist, aufgrund des modularen Aufbaus der Qualifizierung, flexibel. Im Rahmen der Qualifizierungsmaßnahme können Teilnehmer zertifizierte Modulabschlüsse erlangen, mit denen sie auch nach der Haftentlassung die Ausbildung bzw. Umschulung fortsetzen und abschließen können.

Je nach Leistung und Haftdauer, besteht die Möglichkeit, einen Abschluss der Industrie- und Handelskammer Cottbus (IHK) zur Fachkraft für Metalltechnik Fachrichtung Konstruktionstechnik zu erwerben. Für die Qualifizierungsmaßnahme stehen maximal 8 Ausbildungsplätze mit modernem Equipment zur Verfügung. Die Maßnahme wird gemäß der Ausbildungsverordnung nach dem Berufsbildungsgesetz sowie den geltenden Verordnungen der Industrie- und Handelskammer durchgeführt.